PGSM – Fall 2010 Update

Keiko Kitagawa (PGSM Sailor Mars) has recently landed an endorsement for Knorr in Japan. The commercial (which is currently on the air in Japan) finds Kitagawa paired with Haruma Miura, and together they pitch a cup soup and bread meal. Keiko and Haruma represent different ways of enjoying the soup and bread – Keiko is for soaking the bread in the soup while Haruma is for dipping the bread in it. The official site is also taking a poll to determine which is the best way to enjoy the soup! Keiko fans will also want to know that she will be starring in a live action rendition of the popular manga series “Paradise Kiss”. Shooting for the film has included a surprise guest appearance at a fashion show, in which footage will be used in the movie. Keiko has also appeared in the remake of the classic French movie “Ascenseur pour l’echafaud”, playing Mikayo Matusmoto, a character whose car is stolen during the movie. The movie saw a release date of October 9, and Kitagawa appeared alongside the rest of the cast for the movie premiere. Keiko described the movie as one of her most challenging roles, but found the overall results to be satisfying. On October 19th, Keiko started shooting a new commercial, in which she met an unidentified member of the PGSM production staff (on her blog entry, titled “It’s Funny to Have This Happen”, Keiko did not identify the member). Keiko received a warm welcome and great praise from the PGSM staff member for her continued evolution as an actress since her time playing Sailor Mars back in 2003. Keiko states in her entry that she felt confident during the shoot, and that she was not expecting to be in contact with this person after the end of PGSM (she was going to try to keep in contact with the staff member, however the two did not meet until this most recent commercial shoot). For a fun side story, Kitagawa has also been promoting Hello Kitty merchandise (and even appearing alongside Hello Kitty) in collaboration with fashion designer Samantha Thavasa. Keiko has been a fan of Hello Kitty since she was growing up, and she has stated that she has been having fun promoting the merchandise.


Aya Sugimoto (PGSM Queen Beryl) has also been busy lately – she has recently been promoting the DVD release of the American drama “Lipstick Jungle” (this is another series created by Sex and the City creator, Candace Bushnell). During the promotional event, Sugimoto participated in a question and answer session, which focused primarily on the relationships between men and women. In an interesting and controversial twist, Sugimoto stated during the question and answer session that no person should be committed to another person in a relationship, and she has no problems with cheating. She also stated that as long as one finds their perfect partner, that having fickle tastes in an relationship is okay. Sugimoto has also penned her autobiography in the last year – the book “Liberal Life” is currently available on Amazon. Fans of Sugimoto will find this book to be an intriguing read – she opens up about a suicide attempt at age 15, the separation of her own family, as well as her own problems with marriage and divorce. Sugimoto has described the writing process as being able to “free her heart” of the problems she has encountered in her life. Sugimoto has also revealed her plans to enter the world of cosmetics – fans will want to check out her new company called Liberata.

Mariko Tsutsui (Ami’s mother in PGSM) will be appearing as a minor character in a BeeTV television drama called “Sekai No Owari ni Saku Hana”. This drama is about a young couple who is suffering from kidney disease and are waiting for a transplant. Tsutsui has landed the role of Manami Yano, the mother of the boy who is suffering from the kidney ailment. The series has been running on television in Japan since September 20th, and a total of 12 episodes are planned to air.

Kaori Moriwaka (Ikuko Tsukino) was busy this summer promoting her J-Rock band the Go-Bangs. She recently performed at a function called Nexus: Battle 80’s”,“ which featured J-Rock bands from the 1980’s engaging in a head on battle. . She will also be rocking out on November 21st at “Nexus Respectable 80s” in Shibuya’s C.C. Lemon hall in Tokyo. Tickets for this event have just gone on sale!

Jyoji Shibue (PGSM Tuxedo Kamen) has recently appeared in a new romantic comedy called “Miss Kurosawa”. In this movie (directed by Taku Watanabe), he falls in love with a female comedian – like most romantic comedies, the couple starts to get closer to each other until the inevitable setbacks occur. He plays himself in this movie (as does everyone else), a hunky actor who is a big fan of the comedian!This is definitely a movie for all you Shibby fangirls, and it is even an award winner! It won the top award at the 2nd annual Okinawa Film Festival! The movie opened on October 9th. The entire cast wore white tuxes and wedding dresses. All of the press surrounding this film is around the star Kazuko Kurosawa, and there has not been a lot heard from Shibby in the press. Earlier, Shibby noted that Kazuko was his complete opposite!

Shokotan + Shibby = ♥ ?

Two stars we have covered on this blog made the Japanese tabloids a few weeks ago when it was rumored that they might be dating! The infamous idol, popstar, cosplay enthusiast, and recent mangaka, Shoko “Shokotan” Nakagawa and Jyoji Shibue (Tuxedo Mask in PGSM) were recently caught by the tabloids having dinner in a tavern in Shibuya. The two were chatting away and having a great time, without a clue that they were spotted by someone who snapped them together (pictured). Another website had posted an article alleging that the two were dating, and that their date did not end after dinner. Shoko took offense to this, and posted a retort on her blog , saying that she didn’t understand why going out to dinner with a friend was such a headline. Shibby’s blog is pretty boring and featured no retort whatsoever. This is the first we have ever heard of these two being friends, and we hope that in light of this tabloid hiccup, they can continue to be friends. Shoko is after all, a big fan of Kamen Rider, of which Shibby had a leading role in one of the latest series. Of course though, we had to leaf through a few entries for Sailor Sightings! Here is a snack she is getting ready to enjoy (berries and condensed milk) in some anime-themed snack bowls she found, here she is with Ayana Tsubaki buying manga (look what Ayana is holding!), and here she is in formal dress, holding a Chibi-Usa plushie. She cracks a joke that dressing up and wearing makeup again after a long time isn’t like “Jupiter Power”!

News From The Other Side Of The Pond #17

Editor’s Note: Among the few files which I lost on my computer was the backup of a very important widget I used to keep tabs on all the stars of Sailor Moon. This means I have to build it up again from scratch. PGSM had the smallest cast and crew, so I thought that was a good place to start before hitting the behemoth casts that are the musical and the cartoon. So for now, this update will cover the stars of PGSM.

Keiko Kitagawa Ranked 7th Most Popular Teacher According to Oricon!

Japanese survey giant Oricon recently completed a poll asking people who they thought played the best teacher. Keiko Kitagawa (Sailor Mars in PGSM) came in 7th place! The article’s writer said that of all the actors in this ranking, Keiko is “the new kid on the block”. According to some of the surveyors’ opinions, they found her cute and lovable, and that with time it was very possible she could be a wonderful teacher. Coming in first place was Nanako Matsushima, second place went to Misaki Ito, and third was Kyoko Fukuda.
And while we’re talking about Keiko, we’re going to sneak in another couple tidbits we came across. Keiko’s new movie, Handsome Suit is just around the corner, and the Daily Cyzo web magazine is having a contest for ten pairs of tickets to a preview of the movie October 9th! For more details (you have to be living in Japan) click here. The contest deadline is September 19th. This picture we have here of Keiko was taken at a promotional event for the movie last week. When Keiko was 17 years old, she read a novel called Norwegian Wood, about a man who remembered his college experiences back in the 60s. The novel became one of her favorites, and as fate would have it, the novel is now being turned into a movie. She read it again after 5 years, and had a different perspective about it’s meaning now that she is an actress and has a good idea of what her identity is. She called on all her blog readers to read it too. Keiko will also be endorsing a new cell phone in Japan, the Prada Phone by LG (we wish we had this!). And lastly, we’d like to congratulate Keiko Kitagawa upon finishing her degree in Commercial Science at Meiji University! She will graduate in the spring.

Kaori Moriwaka to Give Free Q&A and Mini-Performance in Harajuku!

Kaori Moriwaka (Ikuko Tsukino in PGSM) will be having a free Q&A session and mini-performance at the Harajuku KDDI design studio on September 20th. No other details have been released at this time, as the event is being shrouded in secrecy – what does she have planned, we wonder? One detail that has emerged is that this is to promote her new podcast being offered through KDDI. This has already been a big year for Kaori with the reunion of her old girl band, the Go-Bang’s.

Narushi Ikeda Cast in New Movie!

Narushi Ikeda (Sugao Saito, Minako’s Manager in PGSM) has been cast in a new movie called Don-Jyu. This movie is about childhood friends who are torn apart, and eventually reconcile. The movie will be released some time next year. Filming began on September first. It is based on the award winning Chinese movie from 2005 of the same name. The movie will be directed by Tetsuya Nakashima, and stars another star who has worked with someone else from PGSM! Tadanobu Asano plays a leading role in the movie, and he worked with Keiko Kitagawa on the Docomo 2.0 commercials!

Masu Takeshi Directing New Play!

Masu Takeshi (Rei’s Dad in PGSM) is seen here first from the left on the bottom row. He is directing a new play Puzzling Sunday which begins on the 19th in Tokyo. This play is a revival of a play which was very popular in 1996. It’s a comedy about the dwellers of a luxury apartment: a daughter who refuses to obey her father’s wish for her to get married, along with other quirky visitors. Masu has had to overcome great obstacles to work on this play, just last year he underwent surgery to fight stomach cancer. He says that his health is good today, and that he can even drink alcohol now to celebrate his play. We wish him all the best with his new play and continued good health!

Jyoji Shibue in New Drama!

Jyoji Shibue (Tuxedo Kamen in PGSM) stars in a new drama starting September 26th in Japan! It’s a tragic story called Romera Love Feud and it is about Nanase, a 39-year-old woman whose father died in a car accident when she was 15, and her mother later ran away. Nanase is trying to pick up the pieces of her broken life as she tries to fall in love. The show also tells his story by going back and forth from the present to when he was younger. Jyoji plays Satoru, Nanase’s best friend from her younger years. He is pictured at a promotional event announcing the premiere third from the left.

And finally, we came across some Aya Sugimoto news that is definitely for our older readers only after the jump!


Aya Sugimoto Engages in Some Strange Business?!

Aya Sugimoto (PGSM Queen Beryl) has long been known to be in touch with her sexuality. Just a few days ago, Japanese ISP Biglobe announced a new partnership with her, wherein she offers advice for couples to get more sensual with each other. This is by far the strangest endeavor we’ve seen from Aya. We know during the time of PGSM she gained a lot of notoriety for what she said about her ex-husband during their divorce, but reading this new website of hers gave us the creeps. However, there are some other cleaner but still awkward productions of hers on the way. In November, she will be doing a Tango dance show exploring womanly desires (we’ve got the poster pictured here). She feels that she needs to express the feelings of a woman. She also has a recipe book out, and the title loosely translates to “Cooking That Will Capture a Man”. She has also posed for the Japanese branch of PETA, sitting down on a white block, wearing only white stilettos and holding a sign over her chest that says “Fur? I’d rather go naked”. That news alone is making headlines all over the world, and we can even point you to an article in English. We’re not entirely sure what phase of life Aya is in right now, but if she’s happy, then we’re happy.

Even More Stars Are Mourning Miyuki :(

Last night, we discovered the blogs of many stars who worked with Miyuki Kanbe, and we’re going to share with you some of the highlights from what we read of their entries about her. Almost all of them remembered her cheerful spirit, her cute voice, and her charming personality. It’s almost like all the Sera Myu actors, whether they worked together or not, formed a kind of kindred with each other. A few stars who didn’t get the chance to work onstage with her, met her at many Sera Myu events. We also uncovered an old 2005 interview with Miyuki, which we are working hard to translate. It’s quite long, and it’s being worked on a little bit each day. At the earliest, it will probably be posted late next week.

There are a lot of pictures in this post, so we decided to slice it for the homepage. Read the rest of it after the jump!

Nao Takagi (Sailor Uranus #2 in Sera Myu) wrote that she thought it was a lie when she heard the news. To her, Miyuki had a beautiful and powerful smile, and the two were beru close. Nao thought of her as the younger sister she never had. Miyuki often called Nao “Nao-chan”, and one of these recordings will become her new ringtone. She finishes with “I pray her soul may rest in peace now, with a smile in heaven. I love you so much Miyuki, the princess who I will never forget. Thank you for all the love you gave me.”

Hikari Ono played many roles in her 477 show run with Sera Myu. She was Sailor Star Maker, Hawk’s Eye, Neo Hawk’s Eye, Loof Merrow, Prince Dimande and Bloody Dracul Vampir. In an entry simply titled Regret, she writes of her grandmother who promised to take her to the hot springs. Unfortunately, she died when Hikari was only 17, without ever fulfilling that promise. It was then that she learned the true meaning of the word “regret”. She finds it hard when she loses someone, to think of all the things that they could not do. It is hard to move forward without regretting the past. It would be better if in some shape or form after death if life could go back and do these things. She ends with telling everyone not to regret all the things that they could not do. Many fans think that she is referring to Miyuki in this entry.

Anza Oyama was the first actress to play Sailor Moon in Sera Myu. Now a nu metal singer, she writes on her blog, that she is very sad and truly heart broken. Miyuki had a lot of courage and hope and she put smiles on everyone’s faces! The two of them talked together about their role as Sailor Moon and they had the same realizations of the character and their experiences. She prays cute Miyuki-chan finds happiness in the next world.

Marina Kuroki was the fourth and last person to play Sailor Moon in the musicals. She wrote that she didn’t have very much contact with Miyuki during the transition from the third to the fourth sailor team, but that she had many memories of the times all the Sera Myu actors would come together. Miyuki was cute, gave her a lot of advice, and talked to her once in a while. Even she could not believe the reality of the news. From her heart she prays that her heart finds happiness in the next world.

Shibue Jyoji is best known to Sailor Moon fans as playing Tuxedo Kamen in PGSM, but he also worked with Miyuki on Kamen Rider Hibiki. He played Iori Izumi (Kamen Rider Ibuki). He posted that parting is really painful, and that there is no forgetting her cute voice once you heard it the first time. It is very painful for him to know he will never hear her voice again. He remembers how she used to say he was one of her best friends, and how it delighted him enormously. He was also in disbelief when he heard the news, and wishes he could have met with her one last time. He thanked her for everything and bid her a solemn farewell.

Nana Akiyama also worked with her on Kamen Rider Hibiki, playing Akira Amami. She wrote two entries. The first one says, “I heard the sad news two days ago from some people. I have lived for 18 years, and this is the most sad news of all. I still can’t believe it. She was a good person and I wished to meet her once again. That wish will no longer be fulfilled. Still, I want to keep wishing. Just one more time, she could come out from somewhere so we could meet. I’ll write more later, right now I want to leave my feelings here.” The second one, written four days later, says “Feelings that want to be conveyed do not become words. It was not possible for me to update easily. But it was also not possible for me to settle down after today. When I think of her, my feelings surely come. But now they can become something real (NOTE: this is the best translation, these three sentences were hard). I loved everything that Miss Kanbe did, and none of my love changes for her. I think that she is watching me somewhere, and I will not say goodbye. I look foreward to the day I can meet Miss Kanbe again. You were in this world. I will not forget for a long time.” Then she addressed a couple people who sent her email, “To (usernames). Thank you for your warm and gentle reassurance. We are together with the same feelings, and you have given me the green light to cry. Ladies and Gentlemen, thank you. From all the pain last week, it is not possible to remember every day that we spent together, but now I think I’ll be okay not to forget her. Tomorrow, I will update the blog. It was closed while there was so much going on, news of the tragedy a little at a time. I look forward to pleasing you. Now, it will be nice to see you tomorrow. Goodnight.

Emi Kuriyama played Sailor Jupiter from 1999-2000 in the musicals, and worked with Miyuki. She is very hurt and saddened by this news. In her entry Still now…, she couldn’t accept this news and has an empty hole in her heart. She attended the funeral, and can still to this day remember Miyuki calling to her “Kururin” in her cute and childish voice, in her healthy body. She is sad she can’t see her again, and rejected her death. She can’t come out with the words for her feelings, for the situation. But she feels that those left behind must live their lives with more strength. She got so much power, love, and kindness from Miyuki’s words , and she loved her very much. She wants to laugh hard again like fools until her stomach hurts with her again. She ends thanking Miyuki. In later entries, she expresses that she is still hurt but is doing a lot better.

Ayumi Murata played Sailor Venus in the musicals from 2001-2002. On her blog, she wrote that she was saddened and surprised to hear of the news of her co-star’s death. She sent her condolences, and prayed for her sincerely.

Chieco Kawabe played Sailor Mercury in the musicals from 2000-2002. She also played Naru Osaka in PGSM. She was also shocked by the sudden news, and was very sad. She sent her deepest condolences to those who were mourning her death. She is also praying for her.


Akiko Kosaka composed many of the Sera Myu musicals. She remembered Miyuki’s audition, how she seemed like she had stepped right out of the cartoon. Miyuki to her was sugary, lovelym and super-energetic. She was very shocked at this sudden news, and thought that Miyuki’s health had not been good for the last two years, leaving her in a lot of pain. She was certainly someone Akiko wished she had gotten to know more. She is sincerely praying for her third Sailor Moon.

Tomoko Inami played Mistress 9 and Sailor Neptune in the musicals. Though she never worked with Miyuki, she met her at many events. She sends her condolences and sincerely prays for her. Miyuki’s death in her youth of only 24 years was a true tragedy.


Fumina Hara was the third actress to play Sailor Moon in the musicals. Though she was followed by Miyuki, there were times that they got together for events. Miyuki used to call her “Fumina-chaaaaan” with a big, tense grin on her face, and lots of energy. Her death was very unfortunate, because she was very adorable, cute, and was a fantastic girl. She prays her soul will rest in peace.

Breaking News: New Kamen Rider-Crayon Shin-Chan Crossover Special!

We Bring it to You First!

A few hours ago, a news story broke in Japan, and we are probably the first English site to bring this to you all. Crayon Shin-Chan is a popular, long-running, anime which has made its way over to North America in recent years. The animation style is very primitive and looks like it has been drawn with crayons – hence the name. Shin-Chan is Shinosuke Nohara, a pesky 5 year old who lives his life very unusually, with his inappropriate behaviours and misuse of language. Sailor Moon fans if they watched episode 104 of the S series might have noticed Chibi-Usa picking up a Crayon Shin-chan mini-UFO doll (pictured). Sailor Moon was probably the only external production to feature Shin-chan, even though it was so small. It seems that the producers of Kamen Rider are going to make some kind of hour-long, animated crossover special with Crayon Shin-chan. The release will coincide with the release of the Kamen Rider Den-Omovie which will be released in Japanese Theaters August 4th. The feature will be called Den-O vs. Shin-chan King Storm Special!, and marks Kamen Rider’s first foray into televised anime in it’s 36 year history! The special will air on TV Asahi on August 3rd at 7 PM. They don’t go a lot into the plot (except for mentioning Shin-chan’s snot attack) , but featured a comment from Rina Akiyama who will play a Queen in the movie. She simply said, that Shin-chan’s transformation “looks good”. Since we could barely find any Japanese sites on this special, we are unaware of who will be in it. In the past though, several stars of Sailor Moon have been involved in both series. Shibue Jyoji (PGSM Tuxedo Mask) appeared in Kamen Rider Hibiki as Iori Izumi, and Masaya Kikawada (PGSM Motoki) plays Takeshi Hongo in the new movies. And many seiyuu from the anime appeared in Crayon Shin-chan over the years: Michie Tomizawa (Sailor Mars) as Matsuzaka-sensei, Aya Hisakawa (Sailor Mercury) as Sailor Iyaan, Emi Shinohara (Sailor Jupiter) as Sailor Bakaan, Kae Araki (Sailor Chibi-Moon) as Sailor Muffoon, Kazuyuki Sogabe (Nephrite) as James, Mitsuishi Kotono (Sailor Moon) as Ageo-Sensei, Megumi Hayashibara (Himeko) as Chris Evert, and Megumi Ogata (Sailor Uranus) as Yoko!

Special thanks once again to our special Toku Correspondent UltraMatt for all his help!