Look What Fed-Ex Brought Me Today…

It’s here, and it’s live! Today has been such a great day for Sailor Moon and our readers (we will probably let you know why later). Alas, I have just come home and I am a little hungry. Will give this a try later today!

BREAKING NEWS: Sailor Moon: La Luna Splende Release Date Pushed Ten Days Early!


Straight outta Toei Animation Europe’s Headquarters in France this morning is a press release announcing the official release date of the highly anticipated Sailor Moon video game for the Nintendo DS in Italy! Sailor Moon: La Luna Splende (The Moon Shines) is going to be released on March 21st, 2011. This is ten days earlier than most sites were reporting (March 31st). We were a little worried just a couple weeks ago when we were unable to find any pre-order information and had a little feeling it was going to be delayed again (but thankfully, it wasn’t!). Random Trivia: The game also carries the same name as the second Sailor Moon opening theme in Italian!

Last week, I notified our users via Facebook very quickly that the game was available for pre-order internationally. Now while there is some confusion over which North American systems it will play on (I have heard from some that you can’t play international games on the DSi), we’re just going to advise fans to wait for other reviews to see if the game will work on their Nintendo DS system of choice. I will be testing this on a DS lite, and possibly a few months later on the first generation DS (basically just to see if it runs, part of the touch screen is dead and this makes games difficult to play 🙁 ). As far as I know I’m the only one on our staff ordering it, and I don’t have access to any other DS systems. For those of you who wish to purchase it online, there is only one store that I’ve been able to find as of this writing that will ship internationally, and that is Bol.it. And, they are also the cheapest, selling the game for roughly 5 dollars cheaper than others. Be aware though, that shipping from Italy to North America will be at least as much as the game costs – my total came to around $71. If any fans are having troubles muddling through the Italian on Bol.it’s site, please send us an email and either I or one of my staff members will get back to you as soon as we can to help you navigate your purchase.

The image above appears to be the final cover art, as released by Toei Animation Europe, and the game carries a PEGI rating of 7+, which means that the game is suitable for players over 7 years of age. There are also no other symbols on the game which means it’s pretty clean, content wise.

Namco Bandai Announces Sailor Moon: La Luna Splende For The Nintendo DS (Updated!)


Months of speculation have come to a close. Namco Bandai Europe has finally released some details about the Sailor Moon Nintendo DS game they’re developing for an Italian release. Sailor Moon: La Luna Splende, which could be translated to either “The Shining Moon” or “The Moon Shine”, is an adventure game featuring environmental puzzles that takes place in Molly/Naru’s dreams. Sight-unseen, this sounds like it could be similar to the Professor Layton series of games or perhaps the early Nintendo DS game, Trace Memory. For those who have never played any of those games, that’s a good crowd to be compared to.

Other pieces of info about the game are that each of the Scouts will have their own abilities, Tuxedo Mask is in the game, there will be 3 worlds(Jewel Palace, Mystery Castle, & Flower Garden) with 20-30 puzzles each, and that the Scout’s attire can be customized. The new planned release month for La Luna Spende is March and it will apparently be priced at €29.99(about $40). Sailordees will be importing and reviewing it for Moon Chase when it is released. Nintendo DS games(not to be confused with DSi or 3DS games) are not region-locked and can be played on any original DS or DS Lite. You can find Namco Bandai’s Italian press release below.

Press Release: [Namco Bandai]
Logo(Added Via Sailordees) Credit: [Italian Gaming Website, Press Start]

EDIT: More to share with you all (Sailordees here)! Lots and lots of screengrabs are available on several Italian sites (our image credits go to everyeye), and we are featuring them here for you as well. It looks like they have fused a simple RPG with some of the aesthetics from the puzzle games of Sailor Moon’s SNES days (S, SS, and Stars). And, we also have a cover image to share as well!

Dicembre Saluti Dall Italiano Sailor Moon

Forgive me Italian Moonies, if my grammar is incorrect! Given that it is December, fans shouldn’t really expect there to be any Earth-shattering Sailor Moon news by way of licenses yet. And there isn’t much going on in Japan either, save for a mention of a Tuxedo Mask cosplayer at Japan Pop Culture Festival 2010. Italy is still swarming with news of Sailor Moon – a new commercial was uploaded yesterday from DYNIT advertising the upcoming release of the first boxset in January. Since many of you can’t see it (and we managed to find a way to), we’re going to describe the commercial for you. Images of the anime play against the Japanese theme song. It begins with images of Sailor Moon‘s nails becoming polished flashing between screens that say “Le Guerriere” (The Warrior) “Che Vestono Alla Marinaretta” (Dressed Like a Sailor) “Sono Tornate” (Has Returned)! And then we hear Cristina D’Avena’s voice as Sailor Moon begins to transform. And then comes a screen advertising the uncensored release of Umino lifting up Haruna-Sensei’s skirt. As other images of the opening play, more words say that the video is remastered, and for the first time that the episode prologues and previews will be included with Italian subtitles. These will be on a separate DVD (we’re assuming, that the editors had some difficulties in lacing in the video for these previews and prologues since they were not dubbed with the regular episodes). Finally, Italian Moonies are going to get almost everything they missed out on the first time around (any of our readers in Italy heard anything new about the missing episode from R yet?). The important part to note, is that Naoko Takeuchi’s name/ Princess Naoko Planning is featured twice in this commercial (and we are happy, that finally people are being consistent with their crediting to her). It first appears (we have shown you above) near the end of the commercial with the logos of DYNIT and Toei Animation, and then at the very end alongside the Sailor Moon logo. Below, we have a screenshot of what the collector’s box is going to look like. We’re not sure if that package just on top of the discs is what the 3-disc holder looks like, or if it is a booklet. The one on the right is the bonus DVD with all the prologues and previews. For those of you who are in Italy and have not watched the commercial yet, click here!

Oh yeah, and Sailor Moon is still doing well in the ratings in Italy, holding the #5 spot. It is holding a market share even higher than The Simpsons!

BREAKING NEWS: GP Publishing Considering More Sailor Moon?

Just hours ago, the Sailor Moon manga was revealed to the public at Lucca Comics and Games in Italy. While details are just starting to surface in the press, one item piqued are interest! The Italian manga and anime community Nanoda reports that one of the representatives at the presentation from GP Publishing (it was either Francesco Meo or Baboni Luca) said that depending on the success of Sailor Moon, GP may decide to publish the artbooks. Looking at how successful Sailor Moon is already in Italy, we think that the manga should have no trouble selling (our Italiano Moonies are going to purchase all of them, right?). The two representatives also thanked Mediaset’s Fabrizio Margaria for their revival of the series, and both made special mention of how well the show is doing in the ratings since it began broadcast on Italia 1 in August. Fabrizio also mentioned again that this current broadcast also has significantly less censorship than the first broadcast many years ago. We will be keeping an eye out on the news in the next few days for what else happened at this presentation!